Do you know the location of the relay and resistor? These are the halogen lamps btw.There is a relay which controls the DRLs. And, there is a resistor too. If the relay is bad, or the resistor is open (the usual case), there DRLs won't work, and there will be no voltage at the plug.
If memory serves, there are tow procedures to follow; one for LED and one for halogen lamps.