wolfhaus with pigtail

Ok, so I’m definitely not an electrician but have previously done some auto electrical work. I cannot for the life of me figure out how to wire the set up I’m wanting. I bought these lights (just prefer them over the strips) https://a.co/d/e2dqtpY and I also ordered this switch (didn’t like...