I've got the same issue. Dealer can duplicate the noise but after checking the rear diff, brakes and wheel bearings are claiming they can't do anything else until a part fails.
After reading a few posts, it seems the driveshaft support bearing is the culprit/a known issue.
Is there a TSB or...